En el capítulo, Draper presenta esta acción a los directivos de Heinz, pero no les termina de convencer la campaña y la rechazan porque los creativos deciden que no aparezca la imagen del producto y la sustituyen por la frase “PASS THE HEINZ”.
Como ya hemos mencionado antes, la realidad supera la ficción, y lo que no gustó en la serie, en la realidad gustó y mucho, tanto que Heinz llevó a cabo esta campaña publicitaria. Misma idea, imagen y copy han sido rescatados de la serie para llevarla a las calles de New York.
Otro detalle muy interesante son los créditos de la campaña. Estos son compartidos entre la agencia ficticia que realizó esta acción en Mad Men y la agencia real.